-
1 рональд рейган
-
2 рональд рейган
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рональд рейган
-
3 Ronald Reagan
Рональд Рейган (р. 1911) 40-ой президент США с 1981 по 1989 г. -
4 Рональд Рейган
Ronald Reagan (экс-президент США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Рональд Рейган
-
5 Рональд Рейган
General subject: Ronald Reagan -
6 Ronald Reagan
Общая лексика: Рональд Рейган -
7 Рейган, Рональд
Ronald Reagan -
8 Рейган, Рональд
Ronald Reagan -
9 Рейган Рональд
Ronald Reagan (экс-президент США)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Рейган Рональд
-
10 Reagan, Ronald Wilson
(1911-2004) Рейган, Рональд Уилсон40-й президент США [ President, U.S.] (в 1981-89). С 1937 и до начала 60-х киноактер (сыграл более чем в 50 фильмах). В 1942-45 служил в ВВС [ Air Force, U.S.]. Президент Гильдии (профсоюза) киноактеров [ Screen Actors Guild] в 1947-52 и в 1959. В 1964 принимал активное участие в избирательной кампании Б. Голдуотера [ Goldwater, Barry Morris], в ходе которой сам выдвинулся в число лидеров консервативного крыла Республиканской партии [ Republican Party]. В 1967-75 губернатор штата Калифорния. В 1980 одержал победу на президентских выборах. Первые годы его пребывания на посту президента отмечены резким обострением международной напряженности. Он, в частности, ввел в оборот такие понятия, как "империя зла" [Evil Empire] применительно к СССР, и "звездные войны" [ Star Wars]. В 1981 Дж. Хинкли [Hinckley, John] совершил попытку убийства президента. В 1984 Рейган вновь победил на выборах, получив большинство голосов в 49 штатах. В 1985-88 состоялись встречи на высшем уровне между руководителями СССР и США и подписание в декабре 1987 Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности [INF Treaty]; эти встречи ознаменовали начало конца "холодной войны" [ cold war]. Санкционировал вторжение на Гренаду [ Invasion of Grenada] (1983), участие вооруженных сил США в миротворческой операции в Ливане, поддерживал контрас в Никарагуа [ Iran-Contra affair]. В области внутренней политики провел крупнейшее в истории США сокращение бюджетных расходов и снижение налогов [ Reagan revolution], добился снижения расходов на социальное страхование. Его президентство характеризовалось шестью годами экономического процветания, самым низким уровнем безработицы и инфляции, но и ростом государственного долга и военных расходов, дефицитом бюджета. В значительной степени содействовал избранию президентом вице-президента Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker]. После ухода в отставку поселился с женой Нэнси Рейган (Дэвис) [Reagan (Davis), Nancy] на ранчо в Калифорнии. В конце 1994 мужественно объявил стране о том, что у него обнаружили болезнь Альцгеймера. Считается самым популярным президентом после Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. Вошел в историю как "великий мастер общения" [ Great Communicator] и "Гиппер" (прозвище футболиста, роль которого Рейган сыграл в одном из фильмов).English-Russian dictionary of regional studies > Reagan, Ronald Wilson
-
11 Reagan, Ronald Wilson
перс.гос. упр., амер. Рейган, Рональд Уилсон (1911-2004; президент США в 1981-1989 гг.; провел крупнейшее в истории США сокращение бюджетных расходов и снижение налогов, добился снижения расходов на социальное страхование; его президентство характеризовалось шестью годами экономического процветания, самым низким уровнем безработицы и инфляции, но и ростом государственного долга и военных расходов, а также дефицитом бюджета; санкционировал вторжение на Гренаду (1983 г.), участие вооруженных сил США в миротворческой операции в Ливане, поддерживал контрас в Никарагуа)See: -
12 Reagan, Ronald
[ˊreɪgǝn] Рейган, Рональд [р. 1911], 40- й президент США (1981—1989), от Респ. партии. Был спортивным радиокомментатором, киноактёром (1937—60), губернатором штата Калифорния (1967—75)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Reagan, Ronald
-
13 governor
сущ.1) гос. упр. правитель, губернаторcandidate for governor — кандидат в губернаторы [на пост губернатора\]
governor incumbent — действующий губернатор; губернатор, вступивший в должность
Ronald Reagan was Governor of California before becoming President. — До того, как стать президентом, Рональд Рейган был губернатором штата Калифорния.
2) гос. упр губернатор ( представитель центральной власти в регионе или метрополии в колонии)See:3) упр. комендант, начальник, управляющий, заведующий, член правления (часто, об управляющих такими общественными учреждениями, как больницы, школы, тюрьмы и т. п.)The prisoners applied to the governor for parole. — Заключенные обратились к начальнику тюрьмы с просьбой о досрочном освобождении.
See:4) тех., комп. регулятор, управляющее устройствоSyn:* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 Rockne, Knute
[ˊroknɪ] [nu:t] Рокни, Кнут (1888—1931), тренер по футболу, внёсший ряд предложений по совершенствованию правил игры. Когда один из его игроков заболел, он попросил команду выиграть эту игру «за Гиппера» [for the Gipper]. Президент Рональд Рейган [*Reagan, Ronald], в прошлом киноактёр, исполнил в одном из фильмов роль Рокни, а затем часто повторял фразу ‘do it for the Gipper’США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rockne, Knute
См. также в других словарях:
Рональд Рейган — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рональд Рейган (авианосец) — «Рональд Рейган» USS Ronald Reagan (CVN 76) … Википедия
Рональд Рейган — Рональд Уилсон Рейган (Ronald Wilson Reagan) родился 6 февраля 1911 г. в Тампико, штат Иллинойс (США), в семье продавца из Ирландии со скромным финансовым положением. Семья Рейгана часто меняла место жительства. В школьные годы Рональд Рейган… … Энциклопедия ньюсмейкеров
USS Ronald Reagan (CVN-76) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рейган (значения). «Рональд Рейган» USS Ronald Reagan (CVN 76) … Википедия
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
Рейган, Рональд Уилсон — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рейган Рональд Уилсон — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рейган Рональд — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рональд Рэйган — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рональд Уилсон Рейган — Ronald Wilson Reagan … Википедия
Рональд Уилсон Рэйган — Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
